스페인어 시험, DELE 시험 안내

다음 내용은 D.E.L.E 시험의 주관기관인 스페인 문화원 홈페이지에서 펀 글입니다.

기출문제는 세르반테스 제단 홈페이지에서 pdf파일로 다운받을 수 있습니다.

D.E.L.E. Test
스페인어 실력을 공식적으로 인정해 주는 자격시험인 D.E.L.E.는 스페인문화원 주관으로 실시됩니다.


D.E.L.E.란
스페인어 어학시험은 DELE(Diplomas de Español como Lengua Extranjera)라고 하며,
스페인 문화원 주관으로 매년 3회 실시합니다.(서울은 매년 2회 실시)
시험은 3단계로 나뉘어지며, 지원자가 자신의 수준에 맞는 단계를 신청합니다.
단계는 초급단계 Inicial, 중급단계 Intermedio, 고급단계 Superior가 있습니다.
시험은 필기시험과 구술시험으로 나눠지며, 시험신청을 한 후에 스페인 문화센터(대구)과
스페인 대사관(서울)에서 치루며, 답안지는 스페인 문화원 본부에 보내져 현지에서 직접 채점합니다.
성적은 쎄르반테스 홈페이지에서 개별 확인 가능하며, 성적표 도착 후 개별적으로 보내드립니다.

DELE시험을 치룬 후 나오는 증명서는 개인의 이력서에 기입하여 자신의 스페인어 실력을
인정받을 수 있는 공식 증명서가 될 것이며, 스페인의 여러 대학을 비롯한 기관에서도 인정을
받아 특전이 주어집니다. 참고로 대구카톨릭대학과 덕성여자대학교 등에서는 이 시험(초급 자격증)을
통과한 학생에 대해서는 졸업논문 및 졸업시험의 일부를 면제하고 있습니다.




전형 내용

Diploma A1
이 시험은 기초적인 의사소통을 할 수 있는지의 능력을 평가한다.
A. 독해(45분): 엽서, 이메일 등의 간단한 구문 이해 평가
B. 작문(25분): 개인신상과 메모 등의 작문 능력 평가
C. 청취(20분): 간결한 문장과 안내문의 청취 능력 평가
D. 인터뷰(10분): 자신소개나 줒ㄴ비된 상황 설명 능력 평가


Diploma Inicial
이 시험은 기초적인 의사소통을 할 수 있는지의 능력을 평가한다.
A. 독해(40분): 제시된 본문에 대한 질문에 적당한 답을 선택하는 것과 일련의 질문에 대한
본문을 선택하는 것
B. 작문(50분): 안내문, 엽서등의 간단한 문장을 작성하는 것
C. 청취(30분): 간단한 대화를 듣고 4개의 질문에 답하는 것
D. 문법과 어휘(40분): 상황에 일치하는 문장과 연결하는 것과 본문과 일치하지 않는 것을
여러 문장에서 고르는 것 그리고 알맞은 답으로 본문을 완성하는 것
E. 구두 표현력/회화(10분): 시험과과 대화를 갖는 것으로 기본적인 대화를 나눌 수 있는
충분한 스페인어 능력을 요함.


Diploma lntermedio
A. 독해(60분): 네 종류의 본문(각각 450자 이내)에 대해 각각 12개의 질문으로 구성됨.
B. 작문(60분): 개인 편지와 간단한 작문을 하는 것으로 각각 150에서 200 단어를 사용해야 함.
C. 청취(30분): 4개의 녹음된 문장을 듣고 총 12개의 질문에 답하는 것(광고, 뉴스, 대화,
인터뷰 등)
D. 문법과 어휘(60분): 두 종류로 구성되어 있는데, 첫 번째는 완성되지 않은 본문을 제시하고
3개의 예문 중에서 가장 적절한 것을 선택하는 것이고 두번째는 완성되지 않은 40개의 간단한
회화를 다룬 문장을 제시하고 예문 중에서 가장 적절한 것을 선택하는 것
E. 구두 표현력/회화(10분): 시험관과 대화를 나누는 것으로 일상생활의 어떠한 상황에도
대처할 수 있는 스페인어 능력을 요함.


Diploma Superior
A. 독해(60분): 두 종류로 구성돠어 있는데, 첫번째는 800단어로 된 3종류의 본문에 대해 총 9개
의 질문으로 구성되어 있으며, 두번째는 본문 중 최고 10개의 단문들을 상호 연관시키는것임.
B. 작문(60분): 개인적이 아닌 주제로 편지를 쓰는 것과 간단한 작문을 하는 것으로 각각
150-200 단어를 사용해야 함.
C. 청취(45분): 4개의 본문을 듣고 총 16개의 질문에 답하는 것.
D. 문법과 어휘(60분): 3종류로 구성되어 있는데, 첫 번째는 완성되지 않은 본문 중 20개의
문항에 대해 적절한 답을 선택하는 것이고, 두 번째는 제시된 35개의 문장에서 적절한 것을
선택하여 본문을 채우는 것이며, 세 번째는 여러 개의 본문 중에서 5개의 오류를 찾아내는 것임
E. 구두 표현력/회화(10분): 시험관과 대화를 나누는 것으로 스페인어에 능할 뿐만 아니라
그 문화에 대한 이해도 요함.