Accidents will happen.
직역하면... 사고는 일어날 것이다. 정도로해석되지만,
사고는 의례 일어나기 마련이다....정도로 해석 해야 합니다.
상대방이 사고치고 잔뜩 쫄았을 때
상대방의 실수에 대한 죄책감을 덜기위해 사용합니다.
A : I am sorry, I broke your bowl.
B : It's OK. Accidents will happen. I can buy new one.
A : Mom, I spilled juice all over the carpet!
B : Don'r worry. Accidents will happen.
accident 사고
스페인어로는 accidente
'영어 한마디' 카테고리의 다른 글
| Mercury 수성, 스페인어에서는 el mercurio (0) | 2016.06.25 |
|---|---|
| moon 달, 스페인어에서는 la luna (0) | 2016.06.25 |
| sun 태양, 스페인어에서는 el sol (0) | 2016.06.25 |
| atheism 무신론 (0) | 2016.06.24 |
| London Bridge is falling down (0) | 2016.06.24 |
| 채팅용어 LMAO, TTYL (0) | 2011.02.06 |
| -let로 끝나는 영어단어들. (1) | 2011.02.05 |
| couch potato (0) | 2011.02.01 |
| muffin top (1) | 2009.09.24 |
| 영어 한마디 - depot (2) | 2009.08.15 |
