스페인어 tener - 가지고 있다.

오늘은 영어의 have 동사와 비슷한 스페인어 tener 동사에 대해서 알아보겠습니다.

주어의 인칭에 따라 다음과 같은 형변화를 합니다.

yo	tengo	nosotros	tenemos
tú	tienes	vosotros	tenéis
él/ella/usted	tiene	ellos/ellas/ustedes	tienen

기본적으로 가지고있다(have)의 의미를 갖습니다.

¿Tienen hijos?  
Do they have any children?

No tenemos pan.
We don't have any bread.

Tiene el pelo largo.
She has long hair.

¿Tienes hora?
Do you have time?

Tengo invitados a cenar.
I have some people coming to dinner.

Tengo cosas que hacer.
I have things to do.

Tiene un metro de largo.
Iit is one meter long.

¿Cuántos años tienes?
How old are you?

Tengo veinte años.
I'm twenty (years old).

Ten la llave.
Take  the key /Here's the key

La mesa tiene una pata rota.
One of the table legs is broken.
pata leg    roto,-a broken

Tengo las manos sucias
My hands are dirty.
mano hand    sucio,-a dirty

Tienen tres años de casados
They've been married for three years.





다음과 같은 관용적 표현이 있습니다.
Tengo hambre/sed.
I'm hungry/thirsty.

Tengo frío/calor.
I'm cold/hot;

Le tengo mucho cariño.
I'm very fond of him.

Tengo el placer de …
It gives me pleasure to …

Tengo dolor de cabeza.
I have headache.

Ten cuidado.
Be patient.




tener que + 동사원형
have to의 의미를 갖습니다.

Tengo que trabajar ahora.
I have to work now.

Tengo que estudiar hoy.
I have to study today;

Tienes que comer más.
You have to eat more.

Tenemos que ir a ver esa película.
We must go and see that movie.

Tiene que estar en este cajón.
Iit must be in this drawer.

Yo tengo que trabajar.
I have to work.

Tú tienes que lavar el coche.
You have to wash the car.

Nosotros tenemos que cocinar.
We have to cook.

¡No tienes que empujar a tu hermano!
You mustn’t push your brother! 
empujar   to push